Dance 舞蹈

《梅卓燕50年不變舞照跳》So I think I can dance, Mui Cheuk-yin

表演資訊

  • 演出時間 Time

    • 10/18(Fri.)19 : 30
    • 10/19(Sat.)14 : 30
    • 10/20(Sun.)14 : 30
  • 演出場地 Space

  • 票價 Price

  • 演出單位 Performers

    • 梅卓燕(香港)

照片集

梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin 梅卓燕50年不變舞照跳 So I think I can dance, Mui Cheuk-yin

詳細介紹

謝幕・梅卓燕50年不變舞照跳 是其「日記系列」之第六篇,是梅小姐於五十歲時對自己人生及舞蹈生涯的一個回顧,選取在二十、三十、四十歲做的獨舞作品作為骨幹,結合文字錄像細訴她在人生路上的人、情、事、物;2009年香港首演引起很大迴響,於2010年廣東現代舞蹈節及英國 Cardi Chapter Arts Center 表演時,被譽為最感動的舞蹈日記。

"Closing performance - Cheuk-Yin Mui has been dancing for more than fifty years. This is the sixth installment of her diary series, in which she reflects on her fifty year career as a dancer. The performance will focus on the solo dance works she performed in her 20s, 30s, and 40s. With a video of words, she tells her life story. In 2009, the performance receive a very positive response on its debut in Hong Kong. During the Guangdong Modern Dance Festival and Britain’s Cardiff Chapter Arts Center in 2010, the performance was praised as being the most touching and charming diaries expressed in the form of dance. "

製作團隊

  • 概念&文字&編排及演出/梅卓燕
  • 文學指導/黃大徽
  • 製作設計/伍宇烈
  • 燈光設計/陳焯華
  • 音響設計/楊我華
  • 錄像設計/陳德昌
  • 排練助理/邢亮
  • 製作&舞台經理/李浩賢
  • 宣傳經理/朱嘉慧@One Minute
  • 助理佈景設計/王梓駿
  • 助理音響設計/池家鎮
  • 執行舞台監督/嚴雁玲
  • 助理舞台監督/許佩雯
  • 服飾顧問/曾淑芬
  • 舞台工作人員/廖令基 麥樹榮
  • 監製/吳嘉美
  • 承蒙香港演藝學院批准參與製作
  • 承蒙城市當代舞蹈團批准參與製作
  • 承蒙香港芭蕾舞團批准參與製作
  • 部分排練場地由CCDC舞蹈中心伙伴計劃贊助

梅卓燕(概念、文字、編排與演出)

梅卓燕早年在香港學習中國舞蹈,於1981-1990年間為香港舞蹈團舞者。曾擔任《黃土地》、《玉卿嫂》、《胭脂扣》等舞劇女主角;90年成為獨立舞蹈工作者,91年獲 ACC(Asian Cultural Council)贊助赴紐約學習接觸即與後現代舞蹈。自94年應邀於比利時藝術節,梅氏在歐洲、法國、葡萄牙、德國及美國紐約等地表演獨舞創作,計有98年代香港參與碧娜.鮑許伍珀塔爾舞蹈劇場廿五週年紀念節演出;99年應邀赴威尼斯雙年展表演,翌年再度獲邀參加哥本哈根的舞蹈節及里昂雙年展,並為德國福克旺舞蹈團編排《花落知多少》及參與碧娜.鮑許舞團的《春之祭》演出。

梅氏的得獎紀錄包括:1985年在香港青年編舞大賽,獲得中國舞組冠軍;91年獲香港藝術家聯盟頒發舞蹈年獎,又在2000及2001年獲得香港舞蹈聯盟舞蹈年獎及2009年獲香港編舞年獎。

其他得獎紀錄包括:2001年獲慧妍雅集選為「傑出女士」;2005年被旭茉雜誌選為「十大成功女性」及2007年獲行政長官頒發社區服務表揚對舞蹈界的貢獻。

梅氏現為香港城市當代舞蹈團的客席舞編。